Prevod od "možete odbiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "možete odbiti" u rečenicama:

"Možete odbiti vaðenje krvi... "ali u tom sluèaju oduzima vam se dozvola."
"Você pode recusar que um exame de sangue seja feito... mas se você o faz, sua licença será cassada".
Date kljuè jednom, ne možete odbiti drugog.
Se dei para um, não podia negar a outro.
Ne možete odbiti tako šarmantnu, mladu damu.
Que absurdo! Não se diz que não a uma jovem tão bonita.
Preklinjem vas, gospodine, ne možete odbiti.
Eu imploro à você monsieur. Você não pode recusar.
G. Darsi, ne možete odbiti ples sa prekrasnom mladom damom.
Mr. Darcy, não pode recusar-se a dançar com tal beleza a sua frente!
Ne možete odbiti ples, siguran sam, kad pred Vama stoji toliko lepote.
Não pode se recusar a dançar, certamente, quando tanta beleza está diante de você.
Možete odbiti da uèestvujete ako želite.
Recusa, se não achares que sejas capaz de fazê-lo.
HAri Solomon, ponuda koju ne možete odbiti.
Harry Solomon, uma oferta que você não pode recusar.
Možete odbiti ako je to vaša želja.
Podem recusar se este for o seu desejo.
Ja ne pregovaram sam sa sobom, Al, razbacujuæi se brojevima koje možete odbiti.
Não vou negociar comigo mesmo, Al. Não lançarei números para que você os recuse.
Ne možete odbiti, zar ne? Ne ako vam je stalo do života ljudi koji su ovde.
Não se negarão... se realmente se preocupam com as vidas destas pessoas.
Alimentaciju možete odbiti od poreza, a deèji dodatak ne.
Sim. Isso tem alguma coisa a ver com o fato da pensão ser dedutível e o sustento dos filhos não?
Ne možete odbiti braniti svoju èast.
O senhor não tem o direito de declinar defender sua honra.
Pa, ako æe vas samo zamoliti, uvijek ih možete odbiti.
Se só vão pedir, você pode dizer não.
Ne možete odbiti crkvenu svetinu, to se još nije desilo u ovim krajevima.
Não pode recusar gente da igreja, não dá.
A sjutra ih možete odbiti sa mog raèuna.
E amanhã retire da minha conta no banco.
Prirodno, možete odbiti da prihvatite takav aranžman.
Naturalmente, pode declinar de aceitar o acordo.
Da niste depresivni i možete odbiti lijeèenje.
Que não é suicida... nem deprimido clinicamente e tem o direito de recusar tratamento.
Ne možete odbiti, èak i da želite.
Não pode dizer não, mesmo se quisesse.
Možete odbiti suradnju, ali onda ne bi bili u pravu.
Poderia se recusar a cooperar, mas então estaria errada.
Ne mogu jamciti da ce isto biti i s vama, ali ovu ponudu ne možete odbiti.
E obviamente, não posso garantir que acontecerá com vocês, mas essa é uma oferta -que não podem recusar. -Não estamos interessados.
Kako možete odbiti mladi par koji naporno radi, kako bi zbrinuli novoroðenèe i nekako misle da su sami krivi?
Agora, como você recusa a esse casal de trabalhadores fundos para cuidarem do seu recém-nascido, e de alguma forma eles pensam que a culpa é deles?
To je šteta, s obzirom da možete odbiti turistu, ako su vam pune prostorije.
Isso é uma vergonha, uma vez que você só pode recusar um alojamento viajante se as premissas estão cheios.
Kako možete odbiti da finansirate moje istraživanje ili da me ne pozovete da uèestvujem u vašem?
Como pode recusar financiar minha pesquisa ou não me convidar a participar da sua?
Vi ne možete odbiti ovaj posao.
Você não pode recusar esse trabalho.
Slušaj, imam ponudu koju ne možete odbiti.
Escutem, tenho uma oferta que não podem recusar.
Jer moju ponudu ne možete odbiti.
Porque eu vou fazer uma oferta que você não pode recusar.
0.46331095695496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?